この日の正午すぎ、秘書が、松岡農水相が部屋で首をつっているのを見つけました。松岡農水相がその後病院に搬送されましたが、午後2時に死亡が確認されました。

　松岡農水相は今年62歳、1990年に衆議院議員に初当選し、これまで6期連続当選を果たしました。去年9月に、農水相として初入閣しました。松岡農水相は生前、議員会館事務所の光熱費や政治献金などの問題で野党から追及を受けていました。（翻訳：姜平）