北京で道を歩いていると、犬の糞が気になります。毎朝、職場に向かう途中に何度も見かけます。道のど真ん中にあるものもあってぼうっとしてたり考え事をしたりして、あまり足元を見ない私は、うっかり踏みそうになったことは一度や二度ではありません。日が暮れてからの帰宅は足元が見えなくなるのでもっと注意しなければなりません。誰かが踏んでしまった跡もよく見かけ、その人の悔しい表情が目に浮かびます。

　最近、北京市政府が行った「市内の清潔さに影響する問題」のアンケートでは、「犬の糞が問題だ」とする市民が数多くいました。3割以上の市民が「これでは、北京市のイメージが悪くなるのではないか」と不満を持っています。特に北京放送は外国人スタッフが大勢いらっしゃるので、イメージダウンの問題は大きいです。

　生活レベルの向上に連れて、この2、3年ペットを飼う人が急増していますが、飼い主のマナーについてはまだまだのようです。「自分の非常識で人に迷惑をかけ、市のイメージを悪くしている」ことを意識するようになる人が、もっと増えてほしいですね。

　1. クイズの答え　そり舌音と平舌音　üの表記変化

　「chī　cù」は第一声と第四声で、漢字は「吃醋」です。「やきもちを焼く」という意味です。

　「rì　chū」は第四声と第一声で、漢字は「日出」です。ここでは「ri」の「i」を発音してしまい、「li里」にならないように気をつけてください。「ri」の場合、「い」の発音が弱く、ほとんど「r」のそのままの発音になっています。発音する時は常に意識してください。

　「yú　lè」は第二声と第四声で、漢字は「娱乐」です。「娯楽」の簡体字です。ここで注意するのは、「ü」の表記が変化することです。前に「Y」が付くと、上の二つの点が消えます。

　2. 複合母音　滑らかにつなげて発音

　複合母音とは、基本母音が二つ以上組み合わさったものを指します。

　発音する時の注意点は、基本母音の発音が変化する場合があることです。また一つ一つの母音を省かず、全部出します。それから前の母音から後ろの母音は自然につなぎ一つの発音にすることです。

　3．書く必要あり　ペンと紙を用意

　この段階での学習方法ですが、今までと異なりピンインが複雑になったので、耳で聞くだけではぜんぜん覚えられません。母音を一つ一つ書く必要があります。ぜひ紙とペンを用意しましょう。

　4．前の母音をはっきり出す「ai　ei　ao　ou」

　「ai」は母音「a」と「i」の組み合わせです。「a」から「i」へと、滑らかにつなげ一つの発音になります。ただし、「a」を強めに、「i」を弱めに出しましょう。

　「ei」は「e」と「i」の組み合わせです。まず注意すべきは、「e」の発音がここでは「え」に変わることです。これからの学習で、このように「え」と発音するピンインはいくつかあります。また二つの母音を一つにする時、自然につなげましょう。

　「ao」は「a」と「o」の組み合わせですが、日本語のローマ字の影響で「お」と、簡単に発音してはいけません。「a」の拍が足りず何か不足しているなと、不自然に聞こえてしまいます。

　「a」 を強く出し、「o」への自然につなげると同時に、ボリュームをやや落としましょう。

　「ou」は「o」と「u」ですが、「o」はここでは「お」の発音ではなく、喉に力を入れ搾り出す音「ｅ」になっています。気をつけてください。

　5.　四声をつけてトレーニング

　「mǎi」は「买」で、「買う」の簡体字です。

　「mài」。四声になると、「卖」と書き、「売る」の簡体字です。この二つの文字をあわせると、「买卖」になり、「売買」の意味にります。ただし、中国語では「買」が先に来ます。

　「kěài」は「可爱」で、「爱」は「愛」の簡体字です。「可愛い」という意味です。

　「lèi」は「累」で、「疲れる」の意味です。後ろに「le了」をつけて、「累了」は「疲れた」という意味です。日常でよく使う言葉です。

　「zhèi」は「这」の字で、後ろに「ge个」をつけて、「这个　これ」の意味です。日常会話ですべてのものを代用できるほど幅広く活用できるので、きれいに言えるようにしましょう。

　「ōuzhōu」は「欧洲」です。「欧州」の意味ですが、「州」の前に「さんずい」が付いています。

　6.　クイズ

　次のピンインを書きましょう。

　maimai　zhei　ouzhou

　それぞれ何声でしょうか。できれば簡体字と意味も書いてみてください。

　次回は引き続き複合母音を学習します。（朱丹陽　吉野綾子）