ホスト：つばめ、閔亦氷
ゲスト：吉村澄代さん

　元気に、楽しく、自由におしゃべりすることを目指す「気ままに談談」。

　「中日行ったり来たり　この頃」の第2回では、北京放送OBの吉村澄代さん（京都在住）が京都の観光スポットで聞いてきた話を中心に、おしゃべりします。 古き良き伝統的な日本の代表格にある観光都市「京都」の観光スポットでの話などをめぐり、"談談"します…

　清水寺前の清水坂商店街では、確かに中国語を話す観光客が増え続けていますが、経営者たちの悩みも増えているようです。その悩みとは、いったいどのようなことなのでしょうか…

　一方、増えつつある中国人観光客を背景に、中国との往来の窓口である日中友好協会京都府連合会にお誘いが入りました。大阪商工会議所から「会員になってくれ」という声がかけられたのです。

　社会人向け中国語教室を長年やってきている日中友好協会京都府連合会は増加する中国人観光客に向けて積極的な対応を始めたそうです。中国語レクチャーの受講者に、観光地で中国人観光客向けのボランティアガイドをしようという呼びかけです。

　今回の番組は、今回の"談談"メンバーの閔亦氷アナがCRIの姉妹局であるテレビ山梨での研修のため、まもなく訪日するという時に収録したものです。閔アナの日本滞在への意気込み、そして、教育者でもある吉村さんからの中日若者同士の付き合いへの提言もお聞き逃しなく！

　「気ままに談談TanTan」では、おしゃべりのネタについて随時リクエストを受け付けております。番組をお聞きになってのご感想とあわせて、たくさんの書き込みをお待ちしています。（つばめ）