皆さんは何か自慢できるような芸をお持ちでしょうか。

　日本に住んでいればそれほど"芸"を要求されることもないと思いますがCRIで働いていると、多くの外国人が働いているので、イベントの際｢何かお国らしさ｣が伝わるもの、または｢余興｣を見せて下さいと頼まれる事があります。ステージで披露できる｢日本文化｣とは何だろうかと頭を悩ます日本人をよそに、他の国々の方々はいとも簡単にやってのけます。アメリカ人が陽気に歌ったかと思えば、ロシア人が民族衣装を着て踊り、その他のお国も伝統楽器をひいたりとまあ賑やかなものです。本人たちもとても楽しんでいるように見えます。パーティ文化に慣れているからでしょうか。日本にだって、民族衣装も舞踊もありますが、何か非常に特別なものという位置づけになっていて、誰もがすぐできるわけではありません。

　なぜ突然こんなことをつぶやいたかと言いますと、実は今月の末に外国人のパーティがあり、そこで余興をすることになっています。やるからには観客の反応も気になるということで、四苦八苦しています。客の反応を第一に考えてしまうのがまた日本人らしいのですが。

　ちなみに中国の皆さん方はめっぽうステージに強い。突然歌えと言われれば気持ちよく歌い、踊れと言われれば、楽しそうに踊ってくれます。しかし、そんな中国の方が一番驚くのは、お酒を飲んだ後の日本人の豹変ぶりだそうです。ま、確かに。（吉野綾子）