オバマ米大統領は1日、メキシコ湾の原油流出事件が違法行為によるものであるなら「犠牲者に代わり、責任を問うために法廷に持ち込む」ことを表明しました。

　この日、オバマ大統領は事件調査を担当する2人の大統領委員会のメンバーと面会し、原油流出事件を徹底的に調査して6ヵ月以内に報告を提供すると共に、この種の事件をいかに避けるか、そして、再び近海で原油流出が起きた場合、いかにその悪影響を緩和するかについて提案することを、大統領委員会に求めました。

　このほか、ホルダー米司法長官も1日、メキシコ湾へ赴き、ルイジアナ州の検察関係者と事件調査について検討しました。米マスコミは「米政府はBP社（ブリティッシュ・ペトロリアム、英国石油）に対して刑事調査を行うだろう」としています。（翻訳：ヒガシ）