中国の温家宝首相は24日北京で、国務院常務会議を主宰し、民間投資の奨励と誘導の措置を討議しました。

　会議は、「中国が改革開放を実施して以来、民間投資がたえず拡大しており、経済発展の促進、産業構成の調整、就職口の拡大に役立っている。民間投資を更に奨励し誘導するのは、国際金融危機対応策の充実や、安定的な経済成長にとって重要な意義がある」としました。

　会議は、民間投資を奨励し誘導する措置を定めました。その主な内容には、民間投資の分野と範囲を更に広げ、電信やエネルギーなどのインフラ施設建設への投資を奨励し誘導すること、民営企業の自主開発と業務拡大を推し進めること、民営企業が株式の持ち合いや、株式の保有、合併などの形で国有企業の再建に参加するのを奨励し誘導すること、民間投資のサービスシステムを健全化させ、民間投資のために良好な環境を作ること等が含まれます。（翻訳：李軼豪）