国連のアフガン特別代表のカイ・エイダ氏は先ほどカブールで行われた記者会見で、アフガンは「複雑な」選挙に臨んでいると語りました。

　アフガニスタン大統領選が近づくに従い、同国内では緊張が高まっています。タリバン武装勢力のほか、大統領候補者の支持者と警察との衝突も頻繁的に起き、現職のハミド・カルザイ大統領が国内情勢を掌握できていないことが批判されています。（翻訳：閣/姜瑛（実習）　チェック：安藤）