清
節 (4月5日)は中国の24節気の一つです。24節気は四季のそれぞれ異なる気温、降雨などの変化を暦の上で表しています。昔の農民はそれに従って、農作業の日程を作りました。清明節になると、気温が高くなり、降雨量が多くなります。この季節は田植えなどにいいです。ですから、中国では「清明節のころから、スイカや豆の種をまく」、「植樹造林なら、清明節が一番」などの言い方があります……
                                      >>詳細はこちらへ>>

 清明節の風習は数多く、非常に興味深いものです。この日には、火の使用が禁止され、柳の枝を髪や門の横木の上に挿す習慣があります。人々は、お墓参りをするのに加え……

>>詳細はこちらへ>>

 清明は天が清くて地が明るいという意味である。旧い暦書は「斗が丁を指すと、清明になり、この日に万物が清潔で明るく清らかになる。気が清らかで景が明るいからであり……

>>詳細はこちらへ>>

《清明》
(唐)杜牧
清明時節雨紛紛,
路上行人欲断魂。
借問酒家何处有?
牧童遥指杏花村。

 


オンドリの炒め物:腹部を温かくし虚を補い

モウコシメジとハクサイの炒め物
熱を下げていらいらを取り除き

トリスープと魚の巻きもの:陰を滋養

中国国際放送局 日本語部  http://www.cri.cn  メール:nihao2180@cri.com.cn