会員登録

 米大統領、王岐山副首相と戴秉国国務委員と会談

2011-05-10 19:19:56     cri    

 アメリカのオバマ大統領は9日、ワシントンで、第三回中米戦略経済対話で訪米した胡錦涛国家主席の特別代表の王岐山副首相および戴秉国国務委員と会談を行ないました。

 王岐山副首相は胡錦涛主席からのメッセージを伝え、その中で胡錦涛主席は「中国はアメリカと対話や交流を一層強め、理解と戦略的相互信頼関係を深め、相違点を適切に処理し、中米協力パートナーシップが絶えず前進していけるよう推し進めていきたい」との意向を表しました。

 このほか、王岐山副首相は、「中国は、アメリカによるハイテク製品の対中輸出管理規制など中国が関心を寄せている課題において、突破的な進展を得て、互恵とウィンウィン関係を実現し、両国の人々に一層福祉をもたらすよう期待している」と語り、また、戴秉国委員は、「世界は、中米がより良く、より安定した、期待できる関係の樹立を望んでいる。中国はアメリカとともに、チャンスをつかみ、協力パートナーシップを一緒に推めていきたい」と表明しました。

 オバマ大統領は、「アメリカは、強く、繁栄し、成功した中国をサポートし、中国が国際問題で一層大きな役割を発揮できるようサポートする。中国は知的財産権の保護において良い進展をしている。アメリカは中国及びその他の国に対して、より多くのハイテク製品を輸出していきたい。これは双方の利益に合致することだ」と話しました。(翻訳:Yan、小野)

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS