中国共産党の胡錦涛総書記は21日北京で「各級政府は教育事業を優先して発展させることを重要な職責にし、スケジュールを組んで、より大きな決意、より多くの財力とより大きな力を持って教育事業をサポートしていくべきだ」と強調しました。

　これは胡錦涛総書記がこの日、教育事業を優先して推進させ、人力資源に依拠した国作りというテーマの中央政治局主催の勉強会の席上述べたものです。胡総書記はその際「能力建設を強化し、人材育成における新たなモデルを作り出し、学生の自主性と創意性を重視し、都市と農村をカバーする公共教育サービスシステムを整備して、農村、中西部地域、貧困地域、国境地域、少数民族地域に公共教育資源をより多く振り向け、都市と農村及び区域の教育事業の均等性を促し、国民の多様化する教育需要を満たしていくべきだ」と述べました。（翻訳：ヒガシ）