朝鮮労働党中央委員会の総書記でもある国防委員会の金正日（キム・ジョンイル）委員長は9日ピョンヤンで、中国の戴秉国国務委員と会談し、中朝関係や朝鮮半島情勢について率直かつ踏み込んだ意見交換をし、重要な合意を見ました。

　戴秉国国務委員は金正日委員長に胡錦涛主席からの挨拶を伝え、これに対し金正日委員長は感謝の意を示した上で、胡主席へのメッセージと祝意を戴国務委員託しました。

　なお、戴秉国国務委員は朝鮮側の招きに応じて8日と9日の両日朝鮮を訪問したものです。戴秉国国務委員はこれに先立って11月の27日と28日の両日韓国を訪れ、李明博（イ・ミョンバク）大統領や金星煥（キム・ソンファン）外交通商相と両国関係や朝鮮半島情勢について意見を交換しています。（翻訳：ZHL）

国際・交流へ