韓国の聯合ニュースが6日報道したところによりますと、韓国の生活消費のうち、タバコと酒の消費が年々低下しています。韓国の中央銀行である韓国銀行と韓国統計庁によりますと、今年第3四半期のタバコと酒の消費総額は3兆4900億ウォン（1ドル＝1137ウォン）で、国内消費支出総額の2.35％を占めるだけとなりました。

　また、韓国のタバコと酒の消費比率は1975年第4四半期には8％にも達し、衣食住に次いでの最大の消費だと言われていました。しかし、その後の消費は年々低下傾向を呈し、7四半期連続してマイナス成長を見せたということです。（翻訳：玉華）

国際・交流へ