日本政府の招きに応じて、8月29日、中国青年メディア関係者の初めての訪問団は日本入りし、一週間の訪問を始めました。北京と地方のメディア関係者98人が今回の訪問に参加しています。

　この活動は中国の習近平国家副主席が去年日本を訪問した時、日本政府と合意したものです。今回の訪日を含む255名の青年記者、編集者たちは3回に分けて、日本を訪問することになっています。活動は中国国務院新聞弁公室と日本外務省が主催します。

　日本の福田康夫元首相と訪問団の王晨名誉団長（中国国務院新聞弁公室主任）は歓迎会に参加し、挨拶しました。福田康夫元首相は、中国の若いメディア関係者がもっと日本を理解し、日中交流を促進し、日中友好の力になれるよう希望しました。王晨名誉団長は、「メディアは中日両国の交流の絆で、青年メディア関係者が両国交流の若い力だ。両国のメディア関係者は今後、両国人民と中日協力に有利な報道を行い、両国人民の互いの理解と友好を促進し、中日戦略互恵関係を発展させるためのよりいい輿論環境を作ってもらいたい」と述べました。

　一週間の訪問で、中国青年メディア関係者たちは、中日関係、環境保護、農村部の発展という3つの課題について、日本のメディア関係者と交流するほか、日本のメディア会社、企業、日中友好団体などを訪問しまた、宮崎、長野、大分を視察することになっています。（翻訳：オウギ　チェック：国清）