中国国防省のオフィシャルサイトが21日夜に発表したところによりますと、今年、中国人民解放軍と武装警察部隊は合わせて28万7千人以上の兵士と59万人の予備役軍人を水害救援活動に出し、これまで98万人の被災者を避難させたということです。

　4月に入ってから、中国の南部と西南部では広い範囲の豪雨に見舞われ、230以上の河川の水位が警戒ラインを超え、６ヵ所の小型ダムが洪水で破損しました。これを受けてこれらの地区に駐屯している軍隊と武装警察部隊は、その救援のため多くの兵士とヘリコプターなどを派遣して救援活動に取組み、被災者を安全な場所に避難させました。（07/22　翻訳者：Lin）