香港特別行政区立法会は24日と25日、議員総数の3分の2を超える賛成多数で、2012年行政長官と立法会選挙法改正案を採択しました。

　行政長官の選挙法に関する改正の内容は、行政長官選挙委員会の人数が800人から1200人に増えること、同委員会は商工・金融界、専門職、労働者・社会団体・宗教界、特別行政区の立法会議員や特別行政区の全人代代表など政界4分野からの代表各300人から構成されること、そして選挙委員会委員150人以上の推薦で行政長官の候補者を指名することなどです。また、2012年特別行政区立法会の選挙法に関する改正では、立法会議席の総数が60から70に増えます。

　香港特別行政区基本法に基づいて、この2件の改正案は特別行政区行政長官が全国人民代表大会常務委員会の認可を申請するということです。（翻訳：玉華　チェック：大野）