韓国大統領府の鄭正吉（チョン・ジョンギル）大統領室長は3日午前行われた首席秘書官会議の後、数人の首席秘書と共に李明博（イ・ミョンバク）大統領に辞職の意を示しました。与党ハンナラ党の鄭夢準(チョン・モンジュン)代表はこの日の会議で、「選挙の結果を受け入れる。選挙対策委員会の委員長として重大な責任を負い、代表を辞することにした」と明らかにしました。

　また、民主党の丁世均(チョン・セギュン)代表はこの日、鄭雲燦（チョン・ウンチャン）首相をはじめとする内閣の全員辞職を求めめました。

　韓国の第5回統一地方選挙は2日行われましたが、即時の開票結果によりますと、主要7市と9道の16首長選で、ハンナラ党は6首長を制したのに対して、民主党は7首長選で勝利したことから、ハンナラ党の敗北が告げられたものです。（Katsu）