イエメンシャブワ州の安全部門は、中国の石油会社の警備員2名が16日午後イエメン東部のシャブワ州で現地の部落武装勢力に拉致されたと明らかにしました。

　それによりますと、中国人の警備員2名と、現地運転手2名と警察官2名が車で会社に向かっていたところ、部落の武装勢力に拉致されたことです。人質にけがはないということです。

　イエメンの安全担当の高官は、部落の首領が「人質の健康状態は良く、数時間後に釈放する。現地の軍事側に圧力をかけるため拉致した」と語ったことを明らかにしました。軍事側の代表がすでに交渉に向かっています。（翻訳：李軼豪）