2009年中国の食糧産量は5300億キロに達し、6年連続の増産の見込みだということです。

　韓長賦農業相は27日、全国農業活動会議で「2010年、食糧生産量を500億キロ以上に保障するため、品種と土地を最適化させ、単位面積あたりの生産量を高めることに力を入れていく。今後、農業への優遇政策を全面的に実行し、同時に、農業の技術システムを確立し、農業技術の自主的革新を強化していく」と述べました。

　2009年、全国の農民の1人当たりの年間純収入は5000元に達し、前年度より6％増加する見込みだということです。（翻訳：玉華　チェック：金井）