韓国のイ・ミョンバク大統領は8日午前、国務会議を開き、アフガニスタンへの軍隊派遣動議案を議決しました。およそ350人を派遣するということです。

　韓国国防省によりますと、民間人100人余りと警察40人余りからなる地方復興支援チームも韓国軍隊とともにアフガニスタンのパルワン州へ派遣されます。地方復興支援チームは地元政府の行政、保健、医療、農業、教育、警察の訓練などに協力します。軍隊は警備隊、航空支援隊、作戦支援隊、海軍からなり、地方復興支援チームの保護や駐屯地などでの偵察活動を担当します。（翻訳：玉華　チェック：吉野）