米ホワイトハウスによりますと、オバマ大統領は11日、アフガニスタンにおける4つの戦略を検討する会議を開くということです。

　ギブス・ホワイトハウス報道官の10日の発表によりますと、オバマ大統領は11日、軍や国家安全事務担当とともに、アフガンに駐留する米軍の規模など、アフガン戦略について検討します。しかし、戦略の具体的な内容は明らかにされていません。

　米、CBSニュースチャンネルは9日、オバマ大統領が来年の頭から、4つの作戦旅団と数千人の補助部隊をアフガニスタンに派遣することを決定したと報じました。しかし、ホワイトハウスはこの報道を否定し、依然として検討中であることを強調しています。（翻訳：ヒガシ）