中国疾病予防・抑制センターのヒョウ(二水に馬)子健主任は北京で4日、「現在、新型インフルエンザーのワクチン接種が急ピッチで展開されているものの、巨大な人口規模に比べてると、ワクチンの数が不足している。そのため、個人の予防策がきわめて重要だ」と指摘しました。（翻訳：任春生　チェッカー：田中）