中国の胡錦涛国家主席はアメリカ現地時間の21日、ニューヨークでフランスのサルコジ大統領と会談しました。

　胡錦涛国家主席は最近の中仏関係を高く評価し「両国関係の発展における経験を総括し、正しい方向を堅持して、戦略パートナーシップの健全かつ安定した発展を推し進めていく」と語りました。

　これに対し、サルコジ大統領は「中国との戦略的パートナーシップはフランスにとって非常に重要であり、手を携えて美しい未来を切り開きたい」と述べた後、「中国は世界経済の成長に重要な役割を果たし、世界経済の再生と発展を促す重要な力となっている」と語りました。（09／22　翻訳者：Lin　チェッカー：村田）