中国政府がアフガニスタンやイラクのために行った人道主義援助として、地雷処理研修班の始業式が15日南京で行われました。外務省、参謀総省など関係部門の責任者及びアフガニスタン、イラクの中国駐在大使が出席しました。

　今回の研修は2ヶ月にわたって行われ、南京解放軍理工大学が主催しています。アフガニスタンとイラクからそれぞれ20人が参加しています。研修終了後、中国政府は両国にそれぞれ地雷処理用の機材を寄贈するということです。（翻訳：ZHL）