アメリカのオバマ大統領は21日、ホワイトハウスで開かれた記者会見で、談話を発表し、「アフガニスタン大統領選挙は、アフガニスタン国民が国の未来を勝ち取るための重要な一歩である」と評価しました。

　オバマ大統領は談話の中で、アフガニスタンの有権者がタリバン武装勢力の脅威に屈しなかった勇気を称え、今回の大統領選挙にアフガニスタンの民意が正確に反映されることを願っている」と述べた上で、「アフガニスタンの未来は、破壊者のものではなく、建設者のものであると信じている」と述べました。

　アフガニスタンは20日、大統領選挙と省レベルの議会選挙を同時に開催しました。大統領選挙に反対するタリバン武装勢力はこの日、数十におよぶテロ事件を起こしました。報道によりますと、テロ事件による死亡者は、20人以上にのぼっているということです。

　なお、大統領選挙の経過発表は22日に行われると見られています。そして、9月3日に詳細結果が公表され、9月17日に最終的な選挙結果が確定します。今回の選挙は、2001年にタリバン政権が打倒されて以来、二回目となる全国選挙です。（翻訳：田中）