19日は初の「世界人道デー」です。国連はこの日、ニューヨークの本部で記念式典を行い、人道的事業のために生命を捧げた人々を追想すると共に、現在救援の最前線に活動している人道主義者に敬意を表わしました。

　パン・ギムン事務総長は式典で、2003年8月19日にバグダッド駐在国連事務所の爆発事件で殉職した国連関係者に花輪を献花した後、「過去の1年間、拉致されたり、暴力傷害を受けたり、殺害された人道主義者の数は暦年よりも多い。これらは受け入れることのできないことだ。世界人道デーの目的は援助を受ける必要がある人々に関心を寄せさせることである」と述べました。

　また、国連ジュネーブ事務所も祝賀イベントを行いました。（翻訳：玉華　チェック：金井）