台湾の災害対策センターが発表した最新統計によりますと、15日午後10時までに、台風８号「モーラコット」による死者は124人、このほか、負傷者45人、行方不明者56人となっています。

　また、島内の農林水牧業は、台風により約120億台湾ドル以上の被害を蒙りました。

　15日午後、台湾海峡交流基金会は大陸サイドの海峡両岸関係協会に電報を送り、先日提供された仮設住宅に続き、手動及び自動の消毒機各500台、毛布1万枚、寝袋1万個などの救援物資の提供を求めています。

　ここ数日、同じく台風の被害を受けた広東省では、台湾の投資家や各界人士による台湾被災地へ義援金を送る活動が展開されている最中だということです。

（翻訳：劉保生（実習）　チェック：金　井　）