台湾の感染状況指揮センターは１５日夜、新型インフルエンザによる2人目の死亡例を発表しました。

　それによりますと、死者は6歳の女の子で、7月25日に発病し、応急措置の甲斐もなく、15日午後3時に死亡したということです。

　これまで、台湾では新型インフルエンザの重症患者は25人報告され、そのうちの16人は全快退院し、2人は死亡した、ということです。　（翻訳：劉保生（実習）　　チェック：金　井　）