発射が5回、延期されたアメリカのロケット「エンデバー」がアメリカ東部時間15日18時3分にケネディ宇宙センターから成功裏に打ち上げられ、国際宇宙ステーションへ赴きました。

　「エンデバー」が「きぼう」日本実験棟船外実験プラットフォームと船外パレットを国際宇宙ステーションに輸送することになります。16日にわたる宇宙滞在期間中、宇宙飛行士たちが宇宙遊泳を5回する予定で、船外実験プラットフォームを取付け、ステーションの船外太陽エネルギー電池を取り替えることになります。

　なお、スペースシャトル「エンデバー号」が6月に打ち上げられる予定ですが、排気系統の故障が原因となり延期されました。また、今月の11日、12日、13日、天候不良のため延期されています。(翻訳：ＨＵＡＮＧＪＩＮＧ)