衛生省は24日夜、北京で5人目の新型インフルエンザ患者が確認されたと発表しました。これにより、中国大陸では、新型インフルエンザに感染した患者が9人に上り、また2人の疑い例があるということです。

　9人の患者のうち、4人が完治し退院したほか、他の患者たちはいずれも病院で隔離治療を受けています。

　このほか、香港で24日、1人の新型インフルエンザ患者が新たに確認され、7人目の患者となりました。台湾では、6人の患者が確認されたということです。（翻訳：洋　チェック：大澤）