イスラエル軍のガザ地区における地上攻撃は5日で三日目に入りました。イスラエル軍は、戦車の援護の下でパレスチナ武装勢力と激しい戦闘を展開しています。国連の官僚は、現地の人道危機が深刻化していると指摘しました。

　現地の救急担当部門によりますと、激戦で多くの人が死傷している可能性があるが、戦闘で救急車が向かうことが困難な状態だということです。パレスチナの衛生省官僚の話では、イスラエル軍の攻撃でパレスチナ側は死者520人、負傷者2600人となっています。

　国連のハルムス人道支援事務次長は5日ニューヨークの国連本部で、ガザ地区の人道危機が深刻化していると指摘しました。また、国連のパレスチナ人道支援担当の官僚も、ガザ地区への人道支援の空間を作ることが現在の重要課題だと強調しました。（翻訳：黄恂恂、チェック：大沢）