四川省広元市はこのほど、元旦前に最低生活保障対象の住民に1度だけ生活補助金を支給すると決定しました。

　広元市は地震被害が深刻な地域です。元旦と春節を前に、最低生活保障対象の住民たちに楽しくて祝日を過ごせるようにするため、広元市党委員会、市政府は2200万元余りの資金を調達し、対象住民に1人あたりに100元の補助金を支給することにしました。（翻訳：玉華　チェック：大澤）