中国国際旅行社の梁華さんの推薦の旅＋中国ミニ辞典

　１時間目　梁華さん、青島(チンタオ)の魅力を紹介

　青島は中国の東部沿岸部にある山東半島の南側に位置し、黄海に面する都市です。海岸線が長く、多種多様な砂浜や巨大な石が積まれたような岬もあります。

　また、外来文化の影響を深く受けた場所でもあり、ヨーロッパ風の建築物が数多く残っている中国有数の観光・リゾート都市です。特に夏の間は避暑地として中国各地から多くの人が訪れ、真っ青な海と柔らかい砂浜を楽しんだり、ヨットを操って海の遊びを満喫します。

　今週は中国国際旅行社の梁華さんをゲストに迎えて、この青島3泊4日の旅を紹介します。第一の名山である崂山、浜辺の石老人、市内の一番高い丘小魚山公園、青島ビール工場、八大関といった観光スポットを具体的に紹介していきます。

　このほか、現地のグルメ、魚肉あんの小籠包（ミニ饅頭）、塩漬けの魚と韓国風焼肉なども詳しく紹介してくれます。 旅の料金、交通手段もお伝えします。旅のプランの参考にしてください。

　２時間目 CITS　100元バスツアー　

　張裕ワインヴィラと密雲ダム日帰り旅行＋中国ミニ辞典

　中国国際旅行社の今月の100元バスの旅は、張裕ワインヴィラと密雲ダムを巡ります。

　張裕ワインヴィラ＝北京張裕愛斐堡国際酒荘は中国、アメリカ、イタリア、ポルトガルなどの国と合同で約3億元を投じ造られたワイン工場を中心としたリゾートです。2007年6月に営業しました。

　約50ヘクタールの敷地には、ブドウ畑のほかにヨーロッパ式の建築物が並び、宿泊、外食、会議、アミューズメントなどが一体化しています。

　たくさん貯蔵されている张裕ブランドのワインを楽しむだけでなく、ブドウ狩りやウェディングアルバムの写真を撮影することもできます。この張裕ワインヴィラの後に、密雲ダムを訪れます。

　密雲ダムは燕山山脈の山間部を流れる潮河と白河という2本の川を堰き止めて築かれたダムです。容量は43億7500万立方メートル、水面面積は1万7千ヘクタール。 北京で使用される水の約3分の2を供給しています。

　また、一周は110キロ、平均水深30メートルの密雲ダムは、アジア最大の人工湖で、夏の平均気温が市内より低いため北京市民の避暑地にもなっています。

　張裕ワインヴィラと密雲ダムを周る日帰りツアーの料金、スケジュールなどを番組の中で梁華さんが紹介してくれます。どうぞお聞きください。

　実施日　2016年8月27 日(土)　

　お問合せ・申し込み　担当者：梁（りょう）、蒋（しょう）

　電話：　86－10－8522－8200　86－10－8522－8220

　メールアドレス：lianghua@cits.com.cn、jiangping@cits.com.cnいずれも日本語可

　締め切り：2016年8月25日(木)16:00　(申し込メール必着)　

　後半は、「中国ミニ辞典」です。お馴染みJALPAK中国の張珊珊さんが、海南省を紹介します。「見に来てね！」の中国ミニ辞典、お楽しみに！（まとめ：任春生）