「読書の秋、味覚の秋、スポーツの秋」8月がそろそろ終わりに近づき、北京もいよいよ秋を迎えるようになります。天高く、馬肥ゆる秋は北京の四季で、一番魅力的な季節だと思います。涼しくて、果物もたくさん出回りして、気持ちもすっきりとなります。この素晴らしい季節に、いろんな経済活動が行われます。「経済スクランブル」は中国経済の新しい動きを一早くピックアップして皆さんにお届けします。

　今週の『経済スクランブル』では、中国経済の最新の動きを紹介する「経済ニュース」のほか、「経済ポスター」では、8月号中国の主な経済誌のヘッドラインをご一緒にフラッシュバックします。最後の「内蒙古行くシリーズ」では、王小燕さんが中国とモンゴルの国境にある町、エレントホトの経済発展について伝えてくれます。最後までお聞きください。

　お聞きになって、何かご意見やご感想がございましたら、ぜひメールやお便りをください。宛先は、郵便番号100040中国国際放送局　日本語部　『経済スクランブル』の係りまで。そして、メールアドレスはnihao2180@cri.com.cnです。皆さんからのお便りをお待ちしております。（Ｌｉｎ）