中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
(一)「鳥の会話」ー1
   2008-06-04 15:18:22    cri




src="mms://webcast.cri.cn/tokyo/xihua/20080603xihua.wma"

type="video/x-ms-wmv" width="300" height="44">

 今晩は、ご機嫌いかがでしょうか?林涛です。

 この時間は、浙江に伝わるお話「鳥の会話」と小話「食いしん坊」をご紹介しましょう。はじめは「鳥の会話」から。

 「鳥の会話」

 浙江の招信という町に孔一という医者がいた。孔一は医術が高く評判がいいので、病にかかると、地元だけでなく、近くの県の人たちまでが孔一の元にきた。特に孔一は足の怪我を治すのが得意であった。で。彼は面白いことに金持ちからは金を取るが、貧しい人たちには、どんなにひどい怪我を治しても一銭も取らなかったばかりか、小銭を与えたりした。

 と、ある日。孔一が往診から帰る途中、ある鳴き声が気になり、足を止めると、一人の狩人が道端でその日の得物を売っていて、売られているのは一羽の雁だった、雁は翼をやられたのか、痛そうに鳴き涙まで流していた。そこで孔一が近寄ると、狩人は怪我を治したことのある人で、相手は孔一を見て、笑顔でいう。

 「これは、これは、先生。このまえは右足を治してくれてありがとうよ。そうだ、この雁はさけ谷間で捕らえたばかりだ。どうだい。こんなこと言っちゃなんだが、この前の治療代の代わりに持ってかえってくんなよ。この雁は肥えていてきっと美味いよ。酒の肴に丁度いいぜ」

 「いやいや、わたしがその雁を買おう」

 「冗談じゃない。先生よ、頼むから雁を持って帰ってくださいよ。おいらはこれで帰るから」

 といい残すと、狩人は雁を孔一に渡してどこか行ってしまった。そこで孔一は雁を家に持ち帰り、怪我した右の翼を丁寧に治してやった。幸い骨は折れていなかったので数日後に雁はえさを食べ始め、七日後には元気になった。そこでしばらくしてから放してやろうと思って、買ってきた大豆を与えて言った。

 「雁よ。お前は今度から気をつけろ。狩人がいそうなところへはいくんじゃないぞ」

 孔一がこうぶつぶつ言っていると雁はどうしたことか、また涙を流し始めた。

 「うん?翼はもうよくなったぞ?痛むわけがないのにどうしたんだ?それとも飛べないのか?」

 これがわかったのか雁は首を横に振り、急にくちばしで翼から一本の羽毛を引き抜き、孔一の手の上に置いた。

中国昔話
v 食いしん坊日記 2008-05-27 15:31:31
v 寒気を飛ばす麺 2008-05-27 15:30:34
v 嫁たちの腕比べ 2008-05-27 15:30:10
v (一)「銭の雨」ー1 2008-05-20 15:45:17
v (二)「銭の雨」ー2 2008-05-20 15:45:05
v (三)「銭の雨」ー3 2008-05-20 15:44:51
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |