9月14日は旧暦の八月十五日で、中国では中秋節でした。今年から、中秋節は休日となりました。14日は日曜日だったので、次の日の月曜日に振り替えて、三連休になったわけです。三連休になると、二泊三日の旅ができるので、旅行に出かける人も多かったんです。また、北京の場合、パラリンピックが開催されているので、観戦する人も普段より多くいました。オリンピック公園内は人でいっぱいで、展示ハウスを見学するのも、列に並ばなければなりませんでした。その中には、北京以外の各地域からの観光客も少なくありませんでした。

　中秋節になると、中国ではお月見の習慣がありますが、その主役として、月餅は欠かせないものです。地域によって、ざくろ、ぶどう、ナツメなども旬のもの出ています。上海あたりの江南地方では、「桂花酒」を飲む習慣もあります。

　さて、今週の番組ですが、まず、「お便り紹介」のコーナーでは、東京都にお住まいの草薙義弘さん、京都市にお住まいの中村圭佑さん、名古屋市にお住まいの渡辺祐三さん、神奈川県相模原市にお住まいの中村周さん、大阪府岸和田市にお住まいの田中大さんから寄せていただいたお便りをご紹介しました。

　また、「ホットホット通信」では、7月までCRIの日本人スタッフとして活躍していた朝倉浩之さんが語った五輪ボランティアの経験談をお届けしました。

　それでは、番組のほうをお楽しみください。（東）