日本では、一週間前、新潟中越沖で地震が発生しました。被災者の皆様に心からお見舞い申し上げます。また、中国では、安徽省、広西チワン族自治区、四川省、雲南省などで集中豪雨による被害が出ています。両国の被災地で、被害が最小限に食い止められるよう、また、一刻も早く復旧作業が進むよう、お祈りしております。

　今週も、リスナーの皆さんが、たくさんのお便りを送ってくださいました。大阪府寝屋川市の山根健三さんは、中国語でメッセージを寄せてくださいました。日本に翻訳しますと、次のようなメッセージです。

　「尊敬する中国国際放送局日本語部の皆様：

　久しぶりにお便りを送りました。すみませんでした。大阪では、連日暑い日が続いています。北京はいかがですか。皆様はお元気ですか。私は今年78歳ですが、太極拳のおかげで元気にやっています。また、北京放送の中国語講座を聞いているので、頭も大丈夫です。（以下省略）」

　今月の「日本語大好き」のコーナーでは、日本でアニメ声優になりたいという中国人大学生の劉さんに話を聞きました。（担当：任春生）