1

　李克強首相は27日に国務院常務会議を主宰し、産業の高度化を目指して、法治と市場化による過剰生産能力の解消を議題に取り上げました。

　会議は、今後も引き続き鉄鋼や石炭などの業界を重点として、エコ、エネルギー消費、安全面などで基準不適合、不合格またはすでに淘汰された製品を生産している企業とその生産能力を法的措置によって処罰または操業停止処分とするとしています。

　伝統的生産能力の改造とグレードアップについても、エコや品質、安全に関する基準と製造工程を改善し、立ち遅れた設備と製造工程を用いる企業に対しては、新たな生産用地の申請を許可せず、汚染物排出の許可申請を受理しないなどの措置を講じるとしました。

　さらに、国務院および関係部門の禁止条例に違反し、過剰な生産能力を抱えるセクターで新たなプロジェクトを立ち上げたり、生産能力を新規に増やしたり、すでに淘汰された生産能力を復活させたりするケースには、国務院の関係部門が調査チームを派遣して調査を行い、厳しく責任を追究するとしています。（ZHL、む）