今晩は!やさしいビジネス中国語の時間となりました。担当は私劉非です。
日本の化粧品メーカ・コーセーが中国で百貨店への出店を加速しています。従来より高価格の化粧品が売れるようになってきているのはその背景だそうです。現在の百貨店の出店数120店で、2007年までに200店に増やす考えです。2008年には更に、250店まで伸ばし、上海や北京など沿岸部の高級百貨店だけではなく、地方の百貨店にも出店を進めていくつもりがあるということです。
コーセーの化粧品を好きな女性にとって、嬉しいニュースですよね。
それでは、今日の勉強に入りましょう。今日は第22課後半を勉強しますが、その前にまず、前回勉強した内容をおさらいします。では、前回のスキットを聞いてください。
▼ 開発時に女性の好みを参考にしますか。
▼ アンケートをとりました。
いかがでしたか?前回勉強した内容思い出しましたか?
では、今日のスキットを聞いてみてください。
▼ 分析結果はどうでしたか?
▼ 健康思考が高いことが分かりました。
では、単語と言葉を説明します。
次は「知って得する生きた中国語」のコーナーです。
今日は夏にちなむ製品を勉強します。
▼ 保冷器 制冷器 冷凍庫
▼ 冷蔵庫 ウォータークーラー かき氷
いかがでしたか?読みにくいところありますか?では、ゲストの後について、こうした言葉をもう一度読んでください。
最後は「HSKヒアリング」のコーナーです。
今日は続いて第13問と第14問の会話を聞いてください。
では、第13問の会話を聞いてみてください。
この会話で女性は「パパ、ママと結婚して何年になりましたか」と聞きました。
これに対して、男性は「そうですね。今年は2005年です。数えてみれば今年は八年目となりました」と返事しました。
質問は:男性はいつ結婚したのですか?
選択1は:1997年 選択2は:1998年
選択3は:2000年 選択4は:2005年
この会話で、少し簡単な計算をしたら、すぐ答えられるものだと思います。
男性は結婚して今年8年目となりました。今年は2005年ですので、男性は1997年結婚したはずです。そのため、正解は選択1の1997年です。
では、続いて第10問の会話を聞いてみてください。
この会話で女性が:「この前借りた2冊の本を返したいですが、いつご都合がいいですか」と聞きました。これに対して、男性は「月、水、金の午後、出勤しません」と返事しました。
質問は:いつ本を返せば相手の都合がいいですか?
選択1は:月曜日の午前 選択2は:水曜日の午前
選択3は:木曜日の午後 選択4は:金曜日の午後
男性は月、水、金の午後出勤しないので、女性はこの三日のいずれかの午後に行けば、相手の都合がいいです。ですから、選択1、選択2、選択3は全部間違っています。正解は選択4の金曜日の午後です。
では、第9問と第10問の会話をもう一度聞いてみて、今度、自分が正確に答えられるかどうかを確認してください。
時間です。今日はこの辺で終ります。では、また。再見!
|