北京オリンピックの開催を前に、市内を花々で飾る作業がこのほど始まりました。この作業は7月下旬までに完了する予定です。メインストリートの長安街沿線の芝生や広場など17ヶ所・2万3000平方メートルに、173万鉢の花で24の花壇が作られます。そのうち、東単の十字路には中国の伝統文化をイメージした花壇「渾天儀」が作られる予定で、道を行く人々の目を楽しませてくれるでしょう。（翻訳：董）