中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
余震予報は外れ?
   2008-05-22 14:45:14    cri

 四川省地震局は19日、「20日までに、震源地付近でマグニチュード6ー7規模の余震が発生する可能性が高い」と警報を発表しましたが、結局、強い余震は発生しませんでした。

 20日深夜1時52分、平武県で発生したマグニチュード5.0の余震以来、ここ1週間、大陸では大きな余震は発生していません。これについて中国科学院地球科学院の魏東平副院長は、「地震の短期予報は世界的な課題であり、的中率は40%を超えない。よって、余震予報が外れたことは、いたって正常なことである」と述べました。

 また中国地震局地質研究所の冉勇康研究員によると「地震予報は長期、中期、短期と臨時予報に分かれる。中国の地震予報はまだスタートしたばかりで、米国、日本などに比べてまだ不十分」だということです。(翻訳:ooeiei)

関連ニュース
v ドイツ医療チーム、野戦病院を都江堰に設置へ 2008-05-22 14:25:23
v 中国地震救援訓練基地、今年下半期から運用 2008-05-22 14:21:31
v 救援隊員が成都市に帰還 2008-05-22 14:05:51
v 被災地の北川県、地区全体を移転へ 2008-05-22 14:02:29
v 被災地の子供たちに手紙送って!専門家らが呼びかけ 2008-05-22 13:48:08
v 四川大地震被災地で、動物による汚染防止活動開始 2008-05-22 13:36:56
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |