弘揚ちゃんはこの仮設病院で16日に誕生しました。弘揚ちゃんはこの病院で最初に生まれた赤ちゃんです。四川大地震が発生した後、南京軍区第85病院では64人の専門家チームを編成して、野戦病院用の施設を用意し、5月14日、被災地のジュウホウに駆けつけました。彼らはここで医療や疫病防止に当たっています。この仮設病院では、これまでに18人の赤ちゃんが生まれました。

弘揚ちゃんに産着を着せる。

5月20日、弘揚ちゃんを入浴させる医療チーム。

（翻訳：トウ　徳花）