中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
四川大地震、犠牲者の遺体処理方法を制定
   2008-05-21 15:27:38    cri

 中国の民政省、公安省、衛生省が、「『5.12』大地震の犠牲者の遺体の処理に関する意見」をまとめました。

 それによりますと、「身分証明書、或いは親族の確認によって、身分が確認できる犠牲者に対して、民政省が遺体の火葬を手配する。火葬の条件がなければ、土葬にする。身分証明書も親族の確認もなく、身分が特定できない犠牲者に対しては、記録や写真を残し、DNA検査に使えるサンプルを取り出す。これらの資料を公安部門が統一して管理し、犠牲者の身分識別DNAデータベースを確立する。また、外国人犠牲者は関係部門が処理する」としています。(翻訳:玉華)

関連ニュース
v 重傷を負いながら、担架の上で敬礼した男の子 2008-05-21 13:13:35
v 各国の指導者と国際機構、中国の在外機関に弔問 2008-05-21 13:12:16
v 国民の団結力が強まり、対日感情が好転 2008-05-21 11:39:09
v 四川大地震ボランティア募集ホットライン、21日開設 2008-05-21 11:37:49
v 関係部門、地震義捐金と物資の管理強化を強調 2008-05-21 11:35:02
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |