中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
WHO中国駐在代表、「疫病予防は可能」
   2008-05-17 13:58:42    cri

 WHO・世界保健機関のハンス・トロエドソン中国事務所代表は16日、「四川省の被災地では疫病伝染の恐れがあるが、効果的な措置を講じるなら、予防は可能だ」と述べています。

 ハンス・トロエドソン代表は電話インタビューを受けた際、「地震発生後の2ー3日の間、最も必要なのは生存者の救出と負傷者の手当てだ。その後の数日間あるいは数週間には伝染病の予防に取り組まなければならない」と述べました。

 また、ハンス・トロエドソン代表は「WHOの中国事務所は中国衛生省と連絡を取り、疫病の予防について話し合った。中国は被災状況を分析した上で、発生の危険性を十分に理解している」と語りました。

 さらに、ハンス・トロエドソン代表は「今の所は、被災地での疫病の流行は起きていない。適切な措置を講じるなら、予防できる」と指摘しました。(05/17 翻訳:Yin)

関連ニュース
v 人民日報、「人の救出が依然当面の急務」 2008-05-17 13:29:23
v 周永康常務委員、甘粛省リュウ南被災地に入る 2008-05-17 13:22:40
v 義捐金や援助物資、続々と寄せられる 2008-05-17 11:54:59
v 四川大地震、死者は2万2069人 2008-05-17 11:50:58
v 被災地出身の出稼ぎ者3000人、故郷に戻る 2008-05-17 11:05:53
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |