中曽根康弘日方団長（左）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銭其チン団長

　中日韓の政治、経済、学術分野の有識者らが3カ国の協力関係などを議論する第3回「日中韓賢人会議」が27日夜、開幕しました。

　28日に行われた会議で中国代表団の銭其チン団長は「中日韓3カ国は平等な参与と協力を通じて、政治上の相互信頼を強化し、共通利益を拡大していくべきだ。これによって、地域協力の仕組みを構築できるとともに、共同発展を求める意識を培える」と述べました。

　また日本代表団の中曽根康弘団長は「文化交流、特に市民レベルの民間交流がさらに重要な役割を果たしていく必要がある」と述べました。（翻訳：katsu）