国家統計局が19日発表したデータによりますと、春節や雪災害などの影響を受け、今年1月のCPI（消費者物価指数）上昇率が7．1％に上り、去年以来の最高を記録したということです。

　農村部のCPI上昇幅は都市部より高く、分野別では、食品類の上昇幅がもっとも多く、18.2％に達しました。その次は、住居関連、医療・保険関連、家庭設備用品と補修費でした。一方、衣類、交通・通信関連、娯楽・教育・文化関連などは下落したということです。（翻訳：ooeiei）