中国国家発展改革委員会の畢井泉副主任は、9日、北京で開かれた全国物価局長座談会で、「来年の物価の上昇は避けられないものの、関係部門の努力によって、インフレは防げるだろう」と述べました。

　畢井泉副主任は、また、「今年の物価の上昇は、来年にも影響を及ぼすことが見込まれ、また、国際市場の大型商品の価格上昇なども受けて、来年の物価の上昇は避けられないものだ。一方、中国は、重要な物資の供給が保障され、国の財力が充分で、安定した財政政策を実施することなどで、インフレの発生を防止するという目標が実現できるだろう」と述べました。（翻訳：GK）