中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
世界の原油価格、最高値を更新
   2007-10-30 13:54:56    cri

 天候不順やドル安などの影響意を受けて、29日のニューヨークの原油先物相場がこれまでの最高値を更新しました。

 29日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の12月渡しの軽質原油価格は1バレルが前日より1.67ドル上昇し、終値はこれまでの最高値を更新して93.53ドルとなりました。

 そしてロンドン国際石油取引所の12月渡しの北海ブレントの原油先物価格は1バレルが1.63ドル上昇し、終値は90.32ドルでした。

 また、メキシコの石油会社は28日、「悪天候の影響を受け、メキシコの原油日産量は60万バレル減少した。これは全国の原油生産力の5分の1に当たる」と発表しました。(翻訳:玉華)

関連ニュース
v NY原油価格、最高値を更新 2007-10-27 14:59:52
v NY原油、最高値を更新 2007-09-21 15:26:33
v 国際市場原油価格、続落 2007-08-22 13:40:34
v 国際原油価格が下落 2007-07-24 13:21:06
v 国際原油価格、史上最高値に接近 2007-07-14 15:22:03
v 国際エネルギー機関、今年の原油需要量は増加へ 2007-06-13 16:06:11
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |