北京五輪組織委員会によりますと、7月30日までに、北京五輪とパラリンピックに応募したボランティアの人数はすでに56万人に達したことが分かりました。そのうち、大陸は、北京が約31万人で、他の地方からの応募は約20万人です。また、香港、マカオ、台湾及び海外からは合わせて約3万6千人になりました。（翻訳：トウ徳花）