北京市順義区に建設されていたオリンピック水上公園が7月28日完成しました。これはオリンピックのために新築された会場のうち、二番目に完成した施設です。オリンピックの開催期間中、ここでボート、10キロ遠泳、カヌー・スラロームなどの競技がを行われる予定で、32個の金メダルを競います。「鳥の巣」や「水立方」と共に、金メダルを競う大きな会場となります。（翻訳：シュ　コウ）