朝鮮半島の核問題をめぐる六カ国協議のアメリカの首席代表であるヒル国務次官補が22日朝、北京を離れましたが、同じ日に、朝鮮代表団のキム・ゲグアン外務次官と韓国外交通商省の千英宇（チョンヨンウ）平和交渉本部長が、相次いで北京入りしました。

　空港で、朝鮮代表団のキム・ゲグアン外務次官は、何のコメントも発表しませんでした。

　一方、韓国外交通商省の千英宇（チョンヨンウ）平和交渉本部長は空港で、「今回は、六カ国協議中国側代表団団長である武大偉外務次官と会談し、六カ国協議の再開および、今後の交渉が実質的な進展を収めることができるようにするため中国をおとずれた」と語りました。（翻訳：劉非）